"Все кажутся немножко нелепыми в своих влюбленностях и страстях"
МХТ имени Чехова представит первую премьеру сезона на основной сцене - пьесу Тургенева «Месяц в деревне» в постановке Егора Перегудова. Мы побеседовали с режиссером спектакля.
Для молодого режиссера, хорошо известного театралам, это двойной дебют: первая работа в знаменитом МХТ и первое обращение к пьесе Ивана Тургенева. Русский классик проводит своих героев - «прекрасных людей» - через испытание любовью.
Тонкие кружева сложных отношений, невольное коварство, муки ревности, борьба «долга и чувства» - все эти страстные коллизии ограничены всего несколькими днями и одним местом событий - дворянской усадьбой начала 1840-х годов.
Егор Перегудов - главный режиссер РАМТа, лауреат премий «Хрустальная Турандот» и «Гвоздь сезона» за «Один день в Макондо» в Студии театрального искусства (СТИ) - рассказал нам о новой работе и дальнейших планах.
- Почему «Месяц в деревне»?
Во-первых, хорошая пьеса. Во-вторых, выбор часто бывает связан с предыдущей постановкой, ее темами или формой. Перед «Месяцем в деревне» я делал «Ромео и Джульетту» в РАМТе, и мне понравилось работать с большой, сложной драматургией.
- Неужели отошли от прозы, которую ставили гораздо чаще пьес?
Прозу надо «готовить» для сцены, и это отдельная профессия. Драматургическая структура, заложенная в серьезных пьесах, помогает режиссеру. В прозе ты сам эту структуру сочиняешь.
Выбрал «Месяц в деревне», которая оказалась совсем не пьесой, а, скорее, небольшим романом в диалогах. Там как раз со структурой некоторые сложности, но я это понял уже в процессе репетиций.
- То есть это был ваш выбор?
Решение - мое, но я учитывал задачу, которую Сергей Васильевич (Женовач - худрук-директор МХТ им. Чехова. - прим. ред.) ставит перед театром - возвращение в репертуар важных и принципиальных для истории театра пьес.
В 1909-м Станиславский выпустил «Месяц в деревне» - мощный новаторский спектакль. Пьесу, уже достаточно известную, он поставил по тем временам неожиданно - как абсолютно статичный спектакль.
Художник Мстислав Добужинский придумал огромный диван, и все персонажи сидели на нем и просто говорили.
- Почему этот ход оказался таким важным?
Ограничения и статика - мощные выразительные средства, их нужно себе позволить. Начинающему режиссеру хочется сделать все возможное, чтобы зрители не заскучали, ему важно разнообразие мизансцен, он старается освоить пространство полностью.
С опытом и возрастом приходит интерес к другому. Как сделать спектакль без музыки, но чтобы все происходило так, словно она звучит. Как в статике сохранить глубину смыслов и напряжение.
В период репетиций «Месяца в деревне» Станиславский, который играл Ракитина, одну из сложнейших ролей, активно разрабатывал свою систему, проверял ее, развивал режиссерский язык.
Сегодня режиссеры нередко работают в статике. Один из ярких примеров - «Брат Иван» в СТИ у Женовача: большую часть спектакля герои сидят спиной к залу.
- «Месяц в деревне» дает возможность разных прочтений: от фарса до лирической драмы или даже трагедии. А что у вас?
Мы стараемся сделать первый акт комедией, но не мольеровской, не фарсовой, а со смехом узнавания. Все кажутся немножко нелепыми в своих влюбленностях и страстях.
Когда градус их проявления зашкаливает, мы узнаем себя, и невольно возникает смех. Думаю, должно быть так: сначала всем смешно, а потом грустно. Что получится, трудно сказать.
Спектакль, когда я понимаю, что буду его делать - уже где-то есть, и он представляется идеальным. Дальше я пытаюсь «затащить» его к нам из той непознанной области.
Мы начинали с подробнейшего психологического разбора, анализировали все нюансы, с точки зрения нас сегодняшних.
Например, что связывает Наталью Петровну и друга дома Ракитина? Их отношения длятся четыре года, основаны на любви, несмотря на то, что Наталья Петровна замужем. Была ли у них близость? Человек XXI века ответит иначе, чем тот, кто жил почти два века назад.
- Здесь ведь и личный мотив писателя - Тургенев жил в семействе Виардо, и споры до сих пор не утихают: только ли платоническое чувство удерживало его рядом с великой певицей?
Иван Сергеевич не был святым, его личная жизнь всех интересовала, - что носило немного бульварный оттенок. Думаю, отношения Натальи Петровны и Ракитина были такими же, какие сложились бы между мужчиной и женщиной сегодня.
Мы долго разбирали эту ситуацию и поняли, что надо искать ходы, которые позволят из долгих диалогов сделать театр, игру. Нашли несколько ходов, но я не буду их раскрывать.
В пьесе огромное количество ремарок. Практически каждая реплика персонажей снабжена авторским комментарием о движениях, жестах, эмоциях - можно и без режиссера обойтись.
Для программки выписали все ремарки подряд, по ним можно прочитать всю пьесу, понять, как меняется настроение. Мы с ремарками играем, их произносим, то есть не скрываем театральную природу этой истории. Пытаемся найти легкую, быструю, острую форму.
- В пьесе множество любовных многоугольников, «сердечные волнения» терзают героев. Кто из них для вас главный? Наверное, Наталья Петровна?
Ее роль - самая большая из тех, которые я видел. Она объемнее, чем король Лир и Джульетта. И при этом не могу сказать, что спектакль про нее или про Верочку, Ракитина, Беляева.
В «нераздельности и неслиянности» всех персонажей - повод для спектакля. Как только кого-то одного вынимаешь, все рушится.
- Наталья Петровна любит студента Беляева или скука ее одолела?
Любит. Она любит и мужа, и Ракитина, и Беляева, но природа любви разная и острота страсти иная. Ею движет не скука, не страх старости, не боязнь одиночества. Это как раз природа.
- Природа чувств или та, что нас окружает?
У Тургенева есть описания наблюдений за мухой, когда он понял, что такое природная гармония. Ей, природе, совершенно наплевать на человека, она существует сама по себе, и в ней нет ни страсти, ни ненависти.
Считается, что Тургенев - романтик, и у него природа связана с миром людей. Это не так.
В этом смысле Лев Толстой гораздо больший романтик - внутренние ощущения его героев рифмуются с внешними проявлениями природы: грозой, ветром, солнцем. У Тургенева принцип наблюдателя. Чехов потом это наследовал.
- На сайте МХТ написано про натуральное сено, которое используется в сценографии спектакля.
Это вынужденное предупреждение, потому что сено - аллерген. Про остальное рассказывать не буду. Художник Владимир Арефьев придумал потрясающее пространство, которое артистам обживать сложно. Оно связано со стихиями. Рядом с огнем, водой, землей существовать непросто.
- Время действия изменили?
Время условное. Костюмы «гуляют» по эпохам, но это сделано очень тонко. Какие-то разговоры мне сложно представить себе в кринолинах. К страстным объяснениям в любви больше подходят белые льняные платья эпохи Чехова.
- Как проходят репетиции?
Боремся с ковидом, почти все участники переболели, потому и премьера перенеслась. Та компания, которая сложилась на «Месяце в деревне», - артисты высокого уровня, которые долгое время не играли ролей, которые заслуживают.
В Художественном многие годы действовала политика приглашения артистов на роли исходя из их медийности.
В «Месяце в деревне» прекрасная команда. Наташа Рогожкина - стопроцентно Наталья Петровна, по человеческому и профессиональному наполнению. Она много привносит своего, но не навязывает того, что придумала.
В роли студента Беляева замечательный молодой артист Кузьма Котрелёв. Надя Калеганова - очень необычная Верочка, именно такую я хотел.
Все ринулись в работу, мы занимаемся одним делом - вместе сочиняем спектакль. И у меня, и у них происходит возвращение к тому, ради чего мы изначально шли в эту профессию. Мы хотели рассказывать истории людям, которые приходят в театр.
- Вы начали работать над «Месяцем в деревне» до пандемии. Кошмар, который мы переживаем, повлиял на ваши мысли?
Я не воспринимаю это как кошмар. Я болел тяжело и в бреду температурных галлюцинаций представлял себе коронавирус. Думаю, он связан с информационным обществом.
Вирус - некая живая субстанция, которая питается не нашими легкими или сердцем, а страхом и ощущениями того, что люди не понимают, что происходит. Все вибрируют, все боятся. Мне это тоже знакомо - очень переживал, когда болели родители.
Я понимаю, что наступает время чего-то нового и непредсказуемого. Мы, да и поколение наших родителей, Великой Отечественной войны, которая глобально поменяла жизнь, не застали.
То, что происходит сейчас, тоже глобально меняет жизнь всех на земле. Выпало испытание - страшное, но это не война, не блокада, не голод. Да, мы не можем поехать туда, куда хотелось бы, должны соблюдать меры предосторожности, но это не кошмар.
Сейчас остро осознаешь, что театр - странная вещь. Ты им занимаешься и думаешь, что он всем так нужен, но время расставляет акценты. Закроют театры - люди не умрут.
Кому-то будет скучно, тяжело, а кого-то удовлетворят онлайн-записи. И сейчас, когда мы работаем на 25 процентов публики, то понимаешь, какие это зрители.
Люди, которые боятся, у них сейчас особо нет денег, они должны весь спектакль находиться в масках, которые стесняют дыхание, но они приходят. В этом есть загадка - времени, театра и их соотношения. О ней стоит думать, если искусством занимаешься серьезно.
- Почему решили отвлечься от РАМТа, где множество сцен и непочатый край работы, на постановку «Месяца в деревне» в МХТ?
Еще до неожиданного для меня предложения работать в РАМТе, у нас состоялся разговор с Сергеем Васильевичем о том, что я сделаю спектакль в Художественном.
Есть и другая причина: знаю, что могу выпускать два спектакля в сезон, но тогда за пять лет заполоню весь репертуар, а смысл Молодежного театра в работе с разными режиссерами, разными стилями.
- Коронавирус корректирует планы РАМТа в юбилейный год?
На нынешний, сотый сезон строили большие планы. Многое переносится, но работа продолжается. Юбилей отпразднуем осенью.
- Обещанный аудиоспектакль с променадом под названием «100» состоится?
Саунд-тревел почти готов. Режиссер Александр Хухлин и драматург Юлия Поспелова сочинили аудиоспектакль про историю здания, ему 200 лет, а театр здесь работает с 1936 года.
Зрители получают наушники, а потом ходят по разным уникальным пространствам, в том числе и закулисным. Летопись театра раскрывается через историю вещей и самими вещами.
- Придуманный вами пушкинский цикл «Повести Белкина» продолжите?
Три спектакля вышли еще в прошлом сезоне, сейчас доводится до прогонов «Выстрел». «Барышня-крестьянка» появится следом. Сложность в том, что пушкинские спектакли поставлены для малых площадок, и при 25 процентах зрителей в зале оказывается человек 10–15.
Мы переходим на какое-то очень штучное общение со зрителями. Экономически это нецелесообразно, и показы больше похожи на открытые репетиции. Когда закончатся ограничения, встанет вопрос, с чем мы выйдем из этого периода.
Либо будет репертуар, либо образуется пустота и понадобится время для подготовки спектаклей. Поэтому мы выпускаем премьеры на наших маленьких сценах. Недавно в Черной комнате появилась «Лысая певица» Ионеско - очень хороший спектакль режиссера Кати Половцевой.
- Что поставите в РАМТе в этом сезоне?
Спектакль по рассказам Романа Михайлова - писателя, математика, очень разностороннего человека. Как режиссер он выпустил спектакль в БДТ. У Андрея Могучего есть спектакль «Сказка о последнем ангеле» по его прозе в Театре Наций. Я взял несколько рассказов, сам делаю инсценировку.
Оказалось, что странные, фантазийные, абсурдные истории 90-х точно отражают современную магическую ситуацию с коронавирусом.
Когда кто-то рассказывает о нем что-то очень достоверное, второй - предлагает диаметрально противоположное мнение, третий имеет свою точку зрения и отвергает предыдущие. И при этом все трое - заслуживающие доверия люди.
Кого слушать? В голове случается коллапс. Спектакль будет называться «Сны моего отца».
Беседу вела Елена Федоренко